Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
üstünde olmak
"üstünde olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
üstünde olmak
be on
f.
2
Konuşma Dili
üstünde olmak
be over
f.
"üstünde olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 89 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
gözünü sürekli üstünde tutarak herşeyden haberdar olmak
keep tabs on
f.
2
Genel
diken üstünde olmak
be on tenterhooks
f.
3
Genel
alan üstünde kurulu olmak
be located on the land of
f.
4
Genel
gözü (bir şeyin) üstünde olmak
keep an eye on
f.
5
Genel
diken üstünde olmak
live on one's nerves
f.
6
Genel
(bir şeyin) üstünde kötü yan etkisi olmak
have adverse side effects of (something)
f.
7
Genel
üstünde etkisi olmak
hold
f.
8
Genel
bir şeyin üstünde boncukların oluşmasına neden olmak
bead
f.
9
Genel
üstünde asılı olmak
overhang
f.
Phrasals
10
Öbek Fiiller
üstünde asılı olmak
hang over
f.
11
Öbek Fiiller
yaş sınırının üstünde olmak
age out
f.
12
Öbek Fiiller
yaş sınırının üstünde olmak
age out
f.
13
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin üstünde/tepesinde asılı olmak
hang over someone or something
f.
Colloquial
14
Konuşma Dili
diken üstünde olmak
have kittens
f.
15
Konuşma Dili
diken üstünde olmak
have the jitters
f.
16
Konuşma Dili
heyheyleri üstünde olmak
be in bad sorts
f.
17
Konuşma Dili
her şeyin üstünde olmak
rule ok
f.
18
Konuşma Dili
(birinin) gücünün/kapasitesinin üstünde olmak
be too much (for somebody)
f.
19
Konuşma Dili
(birinin) yapabileceğinin üstünde/fazlası olmak
be too much (for somebody)
f.
20
Konuşma Dili
(bir iş) üstünde olmak
be up to (something)
f.
Idioms
21
Deyim
iş üstünde olmak
have something on the stock
f.
22
Deyim
hep bir basamak üstte/üstünde olmak
stay one jump ahead
f.
23
Deyim
hep bir basamak üstte/üstünde olmak
be one jump ahead
f.
24
Deyim
(hep) bir basamak üstünde olmak
be/stay one jump a head (of somebody/something)
f.
25
Deyim
gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
keep (close) watch for (someone or something)
f.
26
Deyim
bulutların üstünde olmak
be sitting on cloud nine
f.
27
Deyim
beklentilerin üstünde olmak
be a revelation
f.
28
Deyim
beklentilerin üstünde olmak
come as a revelation (to somebody)
f.
29
Deyim
(birinin veya bir şeyin) yukarısında/üstünde olmak
above someone or something
f.
30
Deyim
birisiyle konuşurken çok dikkatli olmak/diken üstünde durmak
like walking/treading on eggshells
f.
31
Deyim
diken üstünde olmasına neden olmak
put one on one's guard
f.
32
Deyim
diken üstünde olmak
be like a cat on tin roof
f.
33
Deyim
diken üstünde olmak
be on a knife edge
f.
34
Deyim
diken üstünde olmak
be on pins and needles
f.
35
Deyim
diken üstünde olmak
be like a cat on hot bricks
f.
36
Deyim
gözü üstünde olmak
be on the look
f.
37
Deyim
kanunun üstünde olmak
be above the law
f.
38
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep a beady eye on (someone or something)
f.
39
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep one's beady eye on (someone or something)
f.
40
Deyim
eli (bir şeyin) üstünde olmak
get a hand on (something)
f.
41
Deyim
diken üstünde olmak/oturmak
be on the edge of (one's) chair
f.
42
Deyim
(birinin) beklentilerinin üstünde olmak
come as a revelation (to somebody)
f.
43
Deyim
(birinin) beklentilerinin üstünde olmak
be a revelation (to somebody)
f.
44
Deyim
(belli bir yaşın) üstünde olmak
be (on) the wrong side of (some age)
f.
45
Deyim
beklentilerin üstünde olmak
come as a revelation (to somebody)
f.
46
Deyim
beklentilerin üstünde olmak
be a revelation (to somebody)
f.
47
Deyim
normalin/ortalamanın üstünde olmak
be above par
f.
48
Deyim
paritenin üstünde olmak
be above par
f.
49
Deyim
(birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin üstünde olmak
be beyond (one's) ken
f.
50
Deyim
diken üstünde olmak
be looking over (one's) shoulder
f.
51
Deyim
diken üstünde olmak
be looking over your shoulder
f.
52
Deyim
başının üstünde yeri olmak
be more than welcome
f.
53
Deyim
(bir yaşın) üstünde olmak
be (on) the wrong side of (some age)
f.
54
Deyim
(birini kırmamak/bir durumu bozmamak) için diken üstünde olmak
be treading on eggshells
f.
55
Deyim
her zamankinin üstünde olmak
be up to par
f.
56
Deyim
her zamankinin üstünde olmak
be above par
f.
57
Deyim
(birini kırmamak/bir durumu bozmamak) için diken üstünde olmak
be walking on eggshells
f.
58
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
be wise to (someone or something)
f.
59
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
be/get wise to somebody/something
f.
60
Deyim
hep bir basamak üstte/üstünde olmak
be one jump ahead
f.
61
Deyim
hep bir basamak üstte/üstünde olmak
stay one jump ahead
f.
62
Deyim
(birinin/bir şeyin) hep bir basamak üstünde olmak
be one jump ahead (of somebody/something)
f.
63
Deyim
(birinin/bir şeyin) hep bir basamak üstünde olmak
stay one jump ahead (of somebody/something)
f.
64
Deyim
gözü birinin/bir şeyin üstünde olmak
keep a beady eye on somebody/something
f.
65
Deyim
gözü birinin/bir şeyin üstünde olmak
have your beady eye on somebody/something
f.
66
Deyim
(bir şeyin) çok üstünde olmak
blow past (something)
f.
67
Deyim
(belli bir düzeyin) çok üstüne çıkmak/üstünde olmak
blow past (something)
f.
68
Deyim
diken üstünde olmak
get/have the jitters
f.
69
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
have (one's) beady eye on (someone or something)
f.
70
Deyim
gözü üstünde olmak
have one's eye on
f.
71
Deyim
gözü birinin/bir şeyin üstünde olmak
have your eye on somebody/something
f.
72
Deyim
gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
keep (a) close watch on (someone or something)
f.
73
Deyim
gözü üstünde olmak
keep (close) watch
f.
74
Deyim
gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
keep (close) watch over (someone or something)
f.
75
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep (one's) eyes on (someone or something)
f.
76
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep one's an eye on (someone or something)
f.
77
Deyim
gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep an eye on (someone or something)
f.
78
Deyim
gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
keep a close eye on (someone or something)
f.
79
Deyim
gözü birinin ya da bir şeyin üstünde olmak
keep a close eye/watch on somebody/something
f.
80
Deyim
diken üstünde olmak
live on your nerves [uk]
f.
81
Deyim
diken üstünde olmak
look over (one's) shoulder
f.
82
Deyim
gözü (birinin) üstünde olmak
look over (one's) shoulder
f.
83
Deyim
diken üstünde olmak
look over your shoulder
f.
84
Deyim
(birinin) diken üstünde olmasına neden olmak
put (one) on guard
f.
85
Deyim
kanunun üstünde olmak
above the law
s.
Speaking
86
Konuşma
gözü üstünde olmak
i have one’s eye on someone
f.
Archaic
87
Eski Kullanım
üstünde asılı olmak
overbrow
f.
Slang
88
Argo
üstünde emanet olmak
carry a piece
f.
89
Argo
iş üstünde olmak
be at it
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of üstünde olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy